Frequently, it’s a smart idea to pay attention to how your dialogue partner is speaking, notice your situation and surroundings and try to match the type of English getting used. As the final two of those options show, this language was a koiné based on dialects spoken within the Nan